Nozarashi
Ну наконец-то. Дождались. Закончилось. Итак, что я думаю по поводу сериала "Мастера и Маргарита":
Общее впечатление
Очень плоско и фанерно. Просто переложили текст на экран - не фильм это, а именно это! Однообразно, ровно, ничего интересного или затягивающего. Свет неестественный, камера показывает картинку несколько невыгодно, в длиалогах вовсе нет живости, много затянутых, тормозных сцен. Непонятно, зачем запускали скучную и неинформативную хронику, да еще и такими солидными кусками. Спецэффекты лучше бы вообще не делали, чем так дешево и плоско - в клипах поп-звезд и то доброкачественнее работают. Впрочем, с любовью сделали восстание из праха гостей на балу, но об этом позже. Игрой актеры нас не побаловали, а единственное хорошее - это подробность изложения, которая грешит немалыми, важными изменениями. Но - ладно, пробегусь по персонажам.
В общем и целом, рано они стали это делать. Если не смогли актеров приличных и подходящих понабрать и нормальное оформление обеспечить, не следовало вовсе братсья за такую экранизацию, как "МиМ", нефиг марать своими немытыми квелыми лапами произведение искусства, как бы пафосно это ни звучало.
Воланд
Жаба. Вообще никакой игры. Его за старость и за низкий голос взяли, что ли? Или за что? Бездарный из него Воланд получился. Мало быть актером для игры в этом фильме, надо быть чуть-чуть Дьяволом. А Дьявол из него - как из меня батарейка. Пальчиковая.
Коровьев
Ну... Очень даже неплохо. Хотя ему не хватает издевки над людьми - а уж она-то должна у Коровьева быть! Куда без нее? Никуда, ясное дело. А вот солидный рыцарь из него получился лучше. Только вот глаза грустные.
Бегемот
Ужоснах. Кукла сделана крайне некачественно и лениво. Сам актер - серая мышь какая-то, а не кошак. И голос у него совсем не кошачий - даже не постарался, гад. Фигня, в общем.
Азазелло
Он должен быть энергичнее, более деструктивным и покривее. А то тут какой-то пенек на ножках и в котелке - бесполезно. Не демон. Не убийца. Тоже пустой.
Гелла
Грубая, вульгарная, косная, плотная и тяжелая. Где вы видели ведьму, да еще и вампира, которая басит и говорит с меньшей выразительностью, чем микроволновка со встроенным автоуправлением? Отвратительно.
Понтий Пилат
Не понимаю. Не верю. Он играет, конечно, играет политика, но в нем нет ни силы Всадника Золотое Копье, ни искренности эмоций, ни живости. Пилат был старец, но не глубокий и энергичный. А еще в нем должна быть сильная усталость, несмотря на все это. Слишком ровно.
Иешуа
Единственный, кто действительно играл. Безруков. Актер талантливый и скорее для театра, чем для кино. Плюну в глаз любому, кто попробует наехать на него. Он великолепно сыграл Иешуа, хотя я вижу Христа совершенно другим. Но это не важно, это уже - чувство. А то, как он передал его - вот это главное. Восхищена.
И еще одно - для тех, кто наезжает:
Бригада. "Куда же он без Пчёлы и Космоса пошел к Пилату?!" - сказал кто-то с издевкой. А знаете что, идите-ка вы на юг (читать с хохляццким акцентом задом наперед), товарищи. Потому что "Бригада" - это уже лучше, чем Даша Донцова и вообще.
Есенин. Вы, наверное, не в курсе, дорогие мои, но его отец действительно крейзанутый на этой теме человек. Он не просто книгу написал - он на Есенина молится. А теперь поставьте себя на его место: как тут откажешь отцу? Дело не в деньгах. И не в том, что это психическое отклонение. А в том, что такой мольбе со стороны родителей отказывать просто жестоко, и все равно, что общественность будет кричать на всех углах, что, мол "Безруков зажрался и покусился на святое!" Выход там, дорогие мои. Учтите это, пожалуйстО.
Иешуа - молчите. Уж лучше молчите. Как живой.
Марк Афраний
Пожалуй, такой, какой должен быть. Не особо выразительный, но и не дохлый. Нормально.
Каифа
Ну тоже - серединка на половинку. Ни особых претензий, ни особых восторгов.
Иуда и барон Майгель, соответственно
Бе-е-е... Ну могли бы хоть человека с личным обаянием подобрать, если лицом он не вышел... Отвратительно
Низа
Шлюха такая, а еще замужняя женщина. Не знаю, как должно быть, но по-моему не так - это точно
Левий Матвей
Бомжеватый. И слишком злой, не настолько зверелый он был. И сборщик податей, перебивающийся с одного кусочка хлеба на другой, не может быть таким жирненьким и упитанным
Иван Бездомный
Хорош, но еще живее надо, поактивнее. И еще - я думала, что он худой как жердь, немного нервный еще в начале. Но... Это имхо.
Всякие-разные люди, эпизодические герои
Более-менее ничего, но во всех чего-то паталогически не хватает
Мастер
Зря они ему голос Безрукова дали. Это было явно лишнее.
Невыразителен, дохловат. Но в принципе он и не должен там пыхать своей энергичностью, но все же я думаю, что ему стоило бы быть поживее, что ли. Он же не до конца был убит своей же жизнью, не надо было становиться истуканом.
Маргарита
Я прошу прощения, но мне охота такую Маргариту пугалом назвать.
Подобрали актрису, которая не то что играть не умеет - даже текст читает отвратительно бездарно. Рычит вечно. Глаза мертвые. Пустота на физиономии, смех - не ее. Бе-е. Да еще и лицом страшная - визажисту надо отдельный кирпич на голову бросить. Нельзя же человека уродовать макияжем - в рекламе крема она и то привлекательнее выглядит.
Плюс пара моментов:
Понравилась психбольница. Доктор хорошо, атмосфера хороша.
Советская тематика имхо не шибко актуальна. Это антураж, а не одна из основых линий - имхо, конечно.
Бал должен был быть не готично-аскетичным, а изобильным пиром, развращающим своей широтой и размахом, роскошью, от которой веет всеми грехами сразу и одновременно. Это же бал самого Воланда!
Не понравился выход из положения с разными деталями на балу. Почему на ногах - туфельки из железа? Розовые лепестки, розовое масло, преследовавшее Пилата - ну а из чего венец был у Христа?
Почему мужчины целовали руку, и только женщины прикладывались к колену? Красиво, конечно, но не так же было...
И почему это мазь Геллы - маска для волос "от Бабушки Агафьи"? Я такой в свое время пользовалась...
Кстати, антураж квартиры номер пятьдесят мне показался чересчур... роскошным, что ли? Хотя кто их знает, этих председателей массолита...
Вспомнила позитиф: ювелиршин пуф в прихожей кажется, соблюли
Вспомнюб еще чего- допишу. Наиболее яркое, кажется, все.
Смотреть не особо рекомендую. не тратьте зря времени.
Общее впечатление
Очень плоско и фанерно. Просто переложили текст на экран - не фильм это, а именно это! Однообразно, ровно, ничего интересного или затягивающего. Свет неестественный, камера показывает картинку несколько невыгодно, в длиалогах вовсе нет живости, много затянутых, тормозных сцен. Непонятно, зачем запускали скучную и неинформативную хронику, да еще и такими солидными кусками. Спецэффекты лучше бы вообще не делали, чем так дешево и плоско - в клипах поп-звезд и то доброкачественнее работают. Впрочем, с любовью сделали восстание из праха гостей на балу, но об этом позже. Игрой актеры нас не побаловали, а единственное хорошее - это подробность изложения, которая грешит немалыми, важными изменениями. Но - ладно, пробегусь по персонажам.
В общем и целом, рано они стали это делать. Если не смогли актеров приличных и подходящих понабрать и нормальное оформление обеспечить, не следовало вовсе братсья за такую экранизацию, как "МиМ", нефиг марать своими немытыми квелыми лапами произведение искусства, как бы пафосно это ни звучало.
Воланд
Жаба. Вообще никакой игры. Его за старость и за низкий голос взяли, что ли? Или за что? Бездарный из него Воланд получился. Мало быть актером для игры в этом фильме, надо быть чуть-чуть Дьяволом. А Дьявол из него - как из меня батарейка. Пальчиковая.
Коровьев
Ну... Очень даже неплохо. Хотя ему не хватает издевки над людьми - а уж она-то должна у Коровьева быть! Куда без нее? Никуда, ясное дело. А вот солидный рыцарь из него получился лучше. Только вот глаза грустные.
Бегемот
Ужоснах. Кукла сделана крайне некачественно и лениво. Сам актер - серая мышь какая-то, а не кошак. И голос у него совсем не кошачий - даже не постарался, гад. Фигня, в общем.
Азазелло
Он должен быть энергичнее, более деструктивным и покривее. А то тут какой-то пенек на ножках и в котелке - бесполезно. Не демон. Не убийца. Тоже пустой.
Гелла
Грубая, вульгарная, косная, плотная и тяжелая. Где вы видели ведьму, да еще и вампира, которая басит и говорит с меньшей выразительностью, чем микроволновка со встроенным автоуправлением? Отвратительно.
Понтий Пилат
Не понимаю. Не верю. Он играет, конечно, играет политика, но в нем нет ни силы Всадника Золотое Копье, ни искренности эмоций, ни живости. Пилат был старец, но не глубокий и энергичный. А еще в нем должна быть сильная усталость, несмотря на все это. Слишком ровно.
Иешуа
Единственный, кто действительно играл. Безруков. Актер талантливый и скорее для театра, чем для кино. Плюну в глаз любому, кто попробует наехать на него. Он великолепно сыграл Иешуа, хотя я вижу Христа совершенно другим. Но это не важно, это уже - чувство. А то, как он передал его - вот это главное. Восхищена.
И еще одно - для тех, кто наезжает:
Бригада. "Куда же он без Пчёлы и Космоса пошел к Пилату?!" - сказал кто-то с издевкой. А знаете что, идите-ка вы на юг (читать с хохляццким акцентом задом наперед), товарищи. Потому что "Бригада" - это уже лучше, чем Даша Донцова и вообще.
Есенин. Вы, наверное, не в курсе, дорогие мои, но его отец действительно крейзанутый на этой теме человек. Он не просто книгу написал - он на Есенина молится. А теперь поставьте себя на его место: как тут откажешь отцу? Дело не в деньгах. И не в том, что это психическое отклонение. А в том, что такой мольбе со стороны родителей отказывать просто жестоко, и все равно, что общественность будет кричать на всех углах, что, мол "Безруков зажрался и покусился на святое!" Выход там, дорогие мои. Учтите это, пожалуйстО.
Иешуа - молчите. Уж лучше молчите. Как живой.
Марк Афраний
Пожалуй, такой, какой должен быть. Не особо выразительный, но и не дохлый. Нормально.
Каифа
Ну тоже - серединка на половинку. Ни особых претензий, ни особых восторгов.
Иуда и барон Майгель, соответственно
Бе-е-е... Ну могли бы хоть человека с личным обаянием подобрать, если лицом он не вышел... Отвратительно
Низа
Шлюха такая, а еще замужняя женщина. Не знаю, как должно быть, но по-моему не так - это точно
Левий Матвей
Бомжеватый. И слишком злой, не настолько зверелый он был. И сборщик податей, перебивающийся с одного кусочка хлеба на другой, не может быть таким жирненьким и упитанным
Иван Бездомный
Хорош, но еще живее надо, поактивнее. И еще - я думала, что он худой как жердь, немного нервный еще в начале. Но... Это имхо.
Всякие-разные люди, эпизодические герои
Более-менее ничего, но во всех чего-то паталогически не хватает
Мастер
Зря они ему голос Безрукова дали. Это было явно лишнее.
Невыразителен, дохловат. Но в принципе он и не должен там пыхать своей энергичностью, но все же я думаю, что ему стоило бы быть поживее, что ли. Он же не до конца был убит своей же жизнью, не надо было становиться истуканом.
Маргарита
Я прошу прощения, но мне охота такую Маргариту пугалом назвать.
Подобрали актрису, которая не то что играть не умеет - даже текст читает отвратительно бездарно. Рычит вечно. Глаза мертвые. Пустота на физиономии, смех - не ее. Бе-е. Да еще и лицом страшная - визажисту надо отдельный кирпич на голову бросить. Нельзя же человека уродовать макияжем - в рекламе крема она и то привлекательнее выглядит.
Плюс пара моментов:
Понравилась психбольница. Доктор хорошо, атмосфера хороша.
Советская тематика имхо не шибко актуальна. Это антураж, а не одна из основых линий - имхо, конечно.
Бал должен был быть не готично-аскетичным, а изобильным пиром, развращающим своей широтой и размахом, роскошью, от которой веет всеми грехами сразу и одновременно. Это же бал самого Воланда!
Не понравился выход из положения с разными деталями на балу. Почему на ногах - туфельки из железа? Розовые лепестки, розовое масло, преследовавшее Пилата - ну а из чего венец был у Христа?
Почему мужчины целовали руку, и только женщины прикладывались к колену? Красиво, конечно, но не так же было...
И почему это мазь Геллы - маска для волос "от Бабушки Агафьи"? Я такой в свое время пользовалась...
Кстати, антураж квартиры номер пятьдесят мне показался чересчур... роскошным, что ли? Хотя кто их знает, этих председателей массолита...
Вспомнила позитиф: ювелиршин пуф в прихожей кажется, соблюли
Вспомнюб еще чего- допишу. Наиболее яркое, кажется, все.
Смотреть не особо рекомендую. не тратьте зря времени.