Nozarashi
Отмечаетесь в комментах, и я вам дарю те строфы из "Евгения Онегина" А.С.Пушкина, с которыми вы у меня ассоцируетесь.



Художественные особенности произведения в расчет принимать

Комментарии
17.08.2006 в 01:41

фестиваль всего на свете
ы!
17.08.2006 в 20:47

Nozarashi
Значиццо так... Ничего не понимаем буквально)



Во имя любви к иностранному языку:

Глава первая, строфа VI

Латынь из моды вышла ныне,

Так, если правду вам сказать,

он знал довольно по латыне,

Чтобы эпиграфы разбирать,

Потолковать об Ювенале,

В конце письма поставить Vale,

И помнил, хоть не без греха,

Из Энеиды два стиха.

Он рыться не имел охоты

В хронологической пыли

Бытописания земли,

Но дней минувших анекдоты

От Ромула до наших дней

Хранил он в памяти своей.



Этой штуки не пугайся)

Глава 4, строфа XIII

Когда бы жизнь домашним кругом

Я ограничить захотел;

Когда бы быть отцом, супругом

Приятный жребий повелел;

Когда б семейственной картиной

Пленился б я хоть миг единый -

То, верно б, кроме вас одной

Невесты не искал иной.

Скажу без блесток мадригальных:

Нашед мой прежний идеал,

Я верно б, вас одну избрал

В подруги дней моих печальных,

Всего прекрасного в залог,

И был бы счастлив... Сколько мог!



О дневнике

Глава 4, строфа XXIX

Тут непременно вы найдете

Два сердца, факел и цветки;

Тут верно клятвы вы прочтете

В любви до гробовой доски:

Какой-нибудь ппит армейский

Тут подмахнул стишок злодейский.


В такой альбом, мои друзья,

Признаться, рад писать и я,

Уверен будучи душою,

Что всякий мой усердный вздор

Заслужит благосклонный взор

И что потом с улыбкой злою

Не станут важно разбирать,

Остро иль нет я смог соврать.
17.08.2006 в 21:23

A vida e bela, a vida e triste.
мне можно?
17.08.2006 в 22:09

Nozarashi
Обычн@я

Глава 2, строфа XXVIII

Она любила на балконе

Предупреждать зари восход,

Когда на бледном небосклоне

Звезд исчезает хоровод,

И тихо край земли светлеет,

И, вестник утра, ветер веет,

И всходит постепенно день.

Зимой, когда ночная тень

Полмиром доле обладает,

И доле в праздной тишине

При отуманенной луне,

Восток ленивый почивает,

В привычный час пробуждена,

Вставала при свечах она.



Но я тебя плохо знаю, много не набирается пока(
17.08.2006 в 23:26

фестиваль всего на свете
ыыы...*__*
17.08.2006 в 23:53

Nozarashi
Werecat :)
18.08.2006 в 13:38

Если хочешь тепла, я готов сжечь себя
А мне?)
18.08.2006 в 14:41

Nozarashi
Charlie Chilly



Это... больше о речи, да)

Глава первая, строфа XLVI

Кто жил и мыслил, тот не может

В душе не презирать людей;

Кто чувствовал, того тревожит

Призрак невозвратимых дней:

Тому уж нет очарований,

Того змия воспоминаний,

Того раскаянье грызет.


Все это часто придает

Большую прелесть разговору.

Сперва Онегина язык

Меня смущал; но я привык

К его язвительному спору,

И к шутке с желчью пополам,

И злости мрачных эпиграмм.



Глава 2, строфа XXVII

Но куклы даже в эти годы

татьяна в руки не брала;

Про вести города, про моды

Беседы с нею не вела.

и были детские проказы

Ей чужды: страшные рассказы

Зимою в темноте ночей

Пленяли больше сердце ей.

Когда же няня собирала

Для Ольги на широкий круг

Всех маленьких ее подруг,

Она в горелки не играла,

Ей скучен был и звонкий смех,

и шум их ветреных утех.



Глава 8, строфа XXXI

Она его не замечает,

Как он ни бейся, хоть умри.

Свободно дорма принимает,

В гостях с ним молвит слова три,

Порой одним поклоном встретит,

Порою вовсе не заметит:

Кокетства в ней ни капли нет -

Его не терпит высший свет.

Бледнеть Онегин начинает:

Ей иль не видно, иль не жаль;

Онегин сохнет - и едва ль

Уж не чахоткою страдает.

Все шлют Онегина к врачам,

те хором шлют его к водам.



)
18.08.2006 в 16:05

Если хочешь тепла, я готов сжечь себя
Ladyboard_Edelweiss

О, да я это восприниму как комплимент)

Спасибо)
18.08.2006 в 16:08

Nozarashi
Charlie Chilly

И правильно :)

Всегда пожалуйста, заходите еще)
18.08.2006 в 16:12

Your power is over. I've come to change the order. My training, is perfect. I'm back, again… (с)
Ы.
18.08.2006 в 16:37

Nozarashi
Farfarello aka Berserk



Покусай меня, если такого не было

Глава 1, строфа XXXVIII

Недуг, которого причину

Давно бы отыскать пора,

Подобный английскому сплину,

Короче: русская хандра

Им завладела понемногу.

он застрелиться, слава Богу,

Попробовать не захотел,

но к жизни вовсе охладел.

Как Child-Harold, угрмюый, томный,

В гостиных появлялся он;

Ни сплетни света, ни бостон,

Ни милый взгляд, ни вздох нескромный -

ничто не трогало его,

Не замечал он ничего.



Глава 1, строфа XLV

Условий света свергнув бремя,

Как он, устав от суеты,

С ним подружился я в то время.

Мне нравились его черты,

Мечтам невольная преданность,

неподражательная странность

И резкий, охлажденный ум.

Я был озлоблен, он угрюм.

Страстей игру мы знали оба;

Томила жизнь обоих нас;

В обоих сердца жар угас;

обоих ожидала злоба

Слепой Фортуны и людей

На самом утре наших дней.



Глава 1, строфа XLVII

Как часто летнею порою,

Когда прозрачно и светло

Ночное небо над невою

И вод веселое стекло

Не отражает лик Дианы,

Воспомня прежних лет романы,

Воспомня прежнюю любовь,

Чувствительны, беспечны вновь,

дыханьем ночи благосклонной

Безмолвно упивались мы!

Как в лес зеленый из тюрьмы

Перенесен колодник сонный,

Так уносились мы мечтой

К началу жизни молодой.



Глава 2, строфа XIII

Но Ленский, не имев, конечно,

охоты узы брака несть,

С Онегиным желал сердечно

знакомство покороче свесть.

Они сошлись. Вода и камень,

Стихи и проза, лед и пламень

Не столь различны меж собой.

Сперва взаимной разнотой

они друг другу были скучны;

Потом понравились; потом

Съезжались каждый день верхом

И скоро стали неразлучны.

так люди (первый каюсь я)

от делать нечего друзья.



Глава 2, строфа XXV

Итак, она звалась Татьяной.

ни красотой сестры своей,

ни свежестью ее румяной

Не привлекла б она очей.

Дика, печальна, молчалива,

Как лань лесная боязлива,

Она в семье своей родной

Казалась девочкой чужой.

Она ласкаться не умела

К отцу, ни к матери своей,

дитя сама, в толпе детей

Играть и прыгать не хотела

и часто целый день одна

Сидела молча у окна.
19.02.2007 в 11:34

ein bisschen bi ein bisschen schwul
А. Э. Ну и что, что полгода прошло, даже больше? %)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии