Nozarashi
М.Ф.

Комментарии
12.07.2006 в 22:23

Мы с тобой извращенцы, психи и придурки.(с)
О "великости" М.Ф. рассудит не только время, но и другие оболтусы моего цеха. Сам я оценивать не хочу, ибо пристрастен. Зато хочется поинтересоваться сутью некоторых моментов.

Прежде всего - идёт ли речь именно о цикле "Лабиринты Ехо"?

1. В чём именно выражается "деланная нерусскость"?

2. За "атмосферой" в книгах этого цикла скрывается весьма многое. Полагаю, это - один из элементов, на котором основывается популярность. "Атмосфера чего"? Например, образа жизни, отношения к окружающему и самому себе.

Наблюдение и размышление. Опять же, выбор принципа постороения книги именно таким образом (переходим к пункту

3) довольно подробно описан, например, в книге "Книга для таких, как я".

В качестве финала, хотелось бы, если позволишь, посоветовать. 1) Быть менее эмоциональной, говоря о литературных произведениях с точки зрения критики - позиция не выглядит достаточно обоснованной и больше напоминает обличительные выкрики от незнания, что именно сказать (надеюсь, это не так). 2) Прочитать некоторые другие книги Фрая (например, "Жалобную книгу" или "Книгу одиночеств"), так как ценных (читай - интересных) мыслей в них содержится довольно большое количество. Хотя, конечно, каждый сам выбирает, что для него ценно, а что нет. О

значении этих идей в рамках мирового блага пока умолчим.
16.07.2006 в 16:47

Nozarashi
Может быть, все начинает цениться только спустя годы.

Ага. О нем. Я только из него несколько первых книг читала.

1. Начнем с элементарных вещей - имена. В том, что я читала, не попадается ни одного имени, которое бы было руселым. Даже собаку назвать Друппи... И ни одного уменьшительно-ласкательного в обращениях. Еще "сэр" и "леди".

Еще одно, совсем субъективное, - почему тюрбан, а не чалма?..

2. Можно было бы выбрать более оживленный образ жизни, менее простое отношение к окружающему, более глубокое отношение к самому себе. Если честно, у меня создается ощущение, что автору было вот такими буквами ЛЕНЬ прорабатывать это больше.

И предмет наблюдения... Черт, как будто ничего более цельного, более живого нельзя было найти.

3. Не читала, но не могу сказать, что сожалею).



Да, когда я критикую, я стараюсь и покультурнее выражаться, и помягче, и вообще от своего мнения отходить. Это как писать сочинение - просто анализировать. Здесь цель была совсем другая, и она уже в заголовке была высказана. Прости, если я задела твои чувства своей желчью, но в данном случае я умываю руки - сказано же: поняла, что не нравится, и изложила просто от желания это сформулировать)

Нет, пожалуй, мне хватит моих впечатлений. Я недавно нарыла в шкафу такую полку, на которую просто наглядеться не могу. (да, да, там пять томов Есенина, собрание сочинений Достоевского и сказки народов мира - я банальна). Мне не хочется читать Фрая больше, если быть честной, даже для того, чтобы критиковать его более конструктивно)

Но все равно - спасибо за отзыв)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail