В клейморе чудный ост и в моем плеере он осел хоть кусками, но довольно прочно.
Intimate persona - это маленькая сокровищница
1.
Kioku; Memory (Clare) - Kuwashima Houko
2.
Henbou; Transfiguration (Priscilla) - Hisakawa Aya
3.
Hangyaku; Rebellion (Galatea) - Orisaka Ai
4.
Kakusei; Awakening (Deneve) - Takeda Hana
5.
Zouo; Hatred (Ophelia) - Shinohara Emi
6.
Shippu; Hurricane (Irene) - Takayama Minami
7.
Eien; Eternity (Sophia) - Hamagachi Megumi
8.
Tensei; Reincarnation (Teresa) - Paku Romi
9.
Doukoku; Lamentation (Helen) - Nagasawa Miki
10.
Gen'ei; Phantom (Miria) - Inoue Kikuko
Все песни я качала
здесь, тексты собирала на ютубе.
Светлая песня, нежная и похожая на легкий дождь. Клер в самом ясном, человеческом виде.1. Kioku (Clare)1. Kioku (Clare)
Memory
Intrusive moonlight
illuminates the ugliness
Black wings aren't taking flight
but the sky is dyed gray
Stricken by rain of the blood of grief
A drop of a withering flower
Cradled in the darkness, it falls ...
Even if this body fades away
Even if its a fate that goes to ruin
Only this "Memory" of loving You,
Shows to me the proof that
no matter how many times I am reborn, I am me,
living on, carrying the scars of the past that
won't heal,
that everyone turned their back on
I don't want to lose to sadness,
because it is strong now,
in place of all else,
I keep protecting only this "Memory"
At the end of the earth
The dark black sun is swallowed,
sinking into a deep crimson sea
for eternity, forever
playing a melody on darkness's bell
a sneering clown in black-and-white
enjoying the pleasure of control
If there was a place where I could feel truly
safe,
I'm sure it would be beside this "Memory"
As long as you are near
you give a meaning to my living on as myself.
The importance of the ones I have lost, and my
sadness for them,
changes to "resolve" to live strong,
and in times taking on your presence and making
it part of me
a piece of "Memory" continuing on in me Я не люблю Присциллу. И в самой песне есть что-то от ее змеючей натуры. Голос этот почти детский милый-милый, сладкий-сладкий... И легкий оттенок сказочности тоже есть.
Шепчет на ухо, как ей хотелось бы быть спасенной.
Ядовитая, в общем.2. Henbou (Priscilla)2. Henbou (Priscilla)
Transfiguration
Lululu Lululuя
When you laugh in the devils smile,
that shakes good and evil
the urge that swallows up your very
consciousness
As I am satiated by the blood soaked meat
ripped apart while still living,
letting the desire control my body,
I want to covet every bit,
make it compensation for my bitterness
Awakening nature
be released, now
change into your terrible form
and go to the forgetful sky
Help! help!
I can't go back
Cruel exterior
the metamorphosis complete
My heart's pattern is projected,
the shadow of an image of sadness
The freedom obtained by brown wings,
the falling consciousness, fade
The cursed black butterfly takes flight
breaking the sorrowful silence
The waltz of ruin
The rondo of insanity
violent emotion stirred up
and instinct takes over
Save me! save me!
Really, I want to go back
Lululuя Lululu
Change into your terrible form
and go to the forgetful sky
Help! help!
I can't go back Я люблю Галатею. А песня у нее устремленная в небо, сияющая и чистая. Похожа на рог единорога.3. Hangyaku (Galatea)3. Hangyaku (Galatea)
Claymore Galatea by ~sdT on deviantART
Rebellion
Beneath the excited rubble
the epilogue quietly being told
only lasted till the opening curtain
of the battle that is beginning
Controlling a distant, faint consciousness
a prayer resembling meditation
peels off the mask within deceit
and the voice of my heart is heard,
so clearly that it is cruel
My spikes peeled off by everything
deceived and led astray
By the act of rebelling
I thought I protected myself
I turned my eyes away from the present, reflected in them
not turning my face to the truth
I must be a fool...
Rotted by the poisonous moth
the sinner is burnt by the blaze
both hands folded, burning red,
giving the last confession
The thorny whip, blooming with black roses
piercing, as if frozen to
The earth, withering away cries out
in an abyss called despair, the bell of hope is rung
If reborn
yield your body to the flow
don't rebel against anything
live as it is
With these eyes watching over
one place where I can return to,
to someday get back my smile
I walk on though the "now"
Even if these eyes one day lose the light,
I don't think that I will regret
this moment that I turned my face to the truthМне кажется, эта песня ей очень идет. Даже невзирая на текст - там именно прожитость в голосе и мелодии. Она мраморная и не без боли.4. Kakusei (Deneve)4. Kakusei (Deneve)
Awakening
Pouring into the parched earth
The fools tears, a dying flower,
A fake sun scorches the body,
without respite, a cursed marching beat
Head to the place of promise!
Love my metamorphosis, the most pitiful of all!
Now be released! LONELY LONELY NIGHT
SLAVE of desire
Rip apart the shackles of reason
You, who in pursuit of freedom recaptures the gaps,
do with the flow of time as you please
The eerily ringing silence
Prophesied the night of rapture
To the keyhole where temptation is shut away
A repulsive spider creeps its feet
Advance in the way you are led!
Believe the joy that continues infinitely!
Now stand up! LONELY LONELY HEART
SLAVE of sadness
Tear down the doors of your conscience
You, who in the darkness worshipped hopelessness
there is no longer anything to fear
Head to the place of promise!
Love my metamorphosis, the most pitiful of all!
Now be released LONELY LONELY NIGHT
SLAVE of desire
Rip apart the shackles of reason
Awake from your sleep, you who's path of return has been closed,
unable to hear the voices of those dear to youСамая красивая песня, по-моему. Быстрая, блестящая, яркая. Хотя Офелию не раскрывает текстом. Да и по звучанию.
А еще голос. Голос просто прекрасен.5. Zouo (Ophelia)5. Zouo (Ophelia)
CM Ophelia by ~sdT on deviantART
Hatred
Never healed, never healing
the tattoo carved into soft skin, crimson
blooming on the breast
more ugly, more beautiful, than the butterfly,
than the peony
my heart taken away...trembling...
May the days and months of flowing bitterness
be rewarded...
to forget!? that won't be forgiven!
(nightmare's prologue ABC )
Ear splitting dissonance
(heartlessly acting minor key)
it won't harmonize
(darkness's prologue ABC)
Furious rain tremolo
(Accelerando Heart beats)
I can't make it stop
(heartlessly acting minor key)
Freezing from my fingertips
(nightmare's prologue ABC )
falling away
(darkness's prologue ABC)
When the curtain opens lets begin
(Accelerando Heart beats)
the obsessive nature
Never deceiving, never doubting,
innocent gazes, angels who have never known
filth
even though you believed in the promised
future, didn't you
your wings plucked off...fluttering...
The cross carried on the heart
so that wandering innocent souls can be put to rest
(madness' monologue ABC)
Torture song ending on a minor note
(hellishly screaming minor key)
I can't be saved
(nightmare's monologue ABC)
Movement #42's straying tune
(Pretissimo heartbeats)
I can't stop it
(hellishly screaming minor key)
Falling away
(nightmare's monologue ABC)
I wish to dance till I'm contented
(Pretissimo heartbeats)
The lovely nature Ирэн.
От остальных она отличается больше всех - как поведением и характером, так внешностью и голосом.
Вот тут, по-моему, сочетание всего вместе просто идеальное.
А песня - неожиданно эмоциональная. От нее как-то не ожидаешь таких страстей и такой жажды жизни и бега.
С Клер часть Ирэн обрела именно это.6. Shippu (Irene)6. Shippu (Irene)
Hurricane
I was wandering through a dark tunnel
of terror of that night I was cut apart
thoughts breaking through, running recklessly searching for light piercing through the way out
Corpses line up
blood of rain
carving to dust, not making a sound
speed of the silence
In a raging wind, control of confusion
the spirit that controls this right arm
Remaining tranquil, seeing through everything
But my chest is hot! hot!
The pulse runs
Like the speeding falcon
when the prey is caught, it won't escape
the slash marks don't spray blood
the two edged sword is displayed
Decaying body
pain of dying
In my final moment, a future decided on and entrusted
death of desire
Regret for the many years of a raging heart,
hiding myself from the changing times
burying the past, leaving the fight
But now still, I think of you
strongly! strongly!!
In the raging wind, control of confusion
the spirit that controls this right arm
Remaining tranquil, seeing through everything
But my chest is hot! hot!
The pulse runs Вот, кстати, ума не приложу, зачем им там София? Клейморица времен Терезы, из первой пятерки, кажется. Славилась своей грубой силой. И что? Почему не Рафаэла, там, или Жанна, например?..
Видимо, поющих сейю было мало Т_Т
Сама по себе песня ничего так, но, честно говоря, я не могу воспринимать музыку из этого альбома в отрыве от персонажей, а София для меня лес дремучий, я ее вообще не помню и не чувствую.7. Eien (Sophia)7. Eien (Sophia)
Eternity
The color of flowers offered
to the remains of one cruelly left behind
This moment vividly teaches that
the transience playing out
is painful yet also beautiful
Beyond where the torn arms pointed
Beyond where the interrupted voice sounded
The soul ascends; together with memories,
there is a place to feel at peace
I am waiting on the other side of a transparent clock
the smile of that day still on my lips
Even if the sharp second hand that never stops,
playing continually
tears the body to pieces
you won't just disappear
Beyond where the motionless feet are leading
Beyond where the unopened eyes are gazing
A brilliant light; together with prayers,
there is a shining place
Beyond where the torn arms pointed
Beyond where the interrupted voice sounded
Beyond where unhearing ears are listening
Beyond where the cold breast trembles
the soul ascends; together with memories,
there is a place to feel at peace Я не большой фанат Паку Роми, несмотря на то, что она озвучивала массу прекрасных персонажей. Мне не очень нравится она в женских персонажах кроме Темари, уж не знаю почему. Ни Нана, ни Тереза мне не кажутся завершенными с ее голосом, но это уже персональный глюк.
А песня красивая, мелодичная, переливающаяся, как река на солнце. И очень цветущая.8. Tensei (Teresa)8. Tensei (Teresa)
Reincarnation
Walking under a solemn moon
A traveler searching for an unseen tomorrow
At times confused, at times impatient
at times seeming about to collapse
A path that seems to continue for eternity
In the flowers swaying beside my feet
joy is blooming
Please don't overlook
the small signs of love
The mystery of a life that returns,
like the way a star is born...
Because I am always breathing,
within you.
The form of one fighting, at the limits of their strength
A traveler pursuing the reason for sadness
At time worried, at times wounded,
at times being betrayed
A steep wall blocking the way
In the wind that runs through the earth
gentleness is dwelling
Please try and hear
the whispered words of love
The mystery of a life that returns,
like the way the seasons change...
Because I am always watching over you.
In the flowers swaying beside my feet
joy is blooming
Please don't overlook
the small signs of love
The mystery of a life that returns,
like the way the morning awakens...
Because I am always breathing,
within you.В Элен всегда какая-то насмешливая веселость наблюдается, нэ? И песня таже, пожалуй, по звучанию ближе всего к танцу. И сейю улыбается немного. Яркая и с искорками.)9. Doukoku (Helen)9. Doukoku (Helen)
Lamentation
The black sun, like a flame
scorches a burning heart
Glowing cheeks reflecting zeal
wet eyelashes inquiring the truth
Studying the weeping guitar
the beating on a shield, the solitary shout
A dress, bright red as if smeared with blood
whenever it flutters, my chest trembles
Unending dream
show me the phantom of love, the phantom..
Lovely night
The gaze of a girl singing sadness
Brilliant tomorrow
The other side of the mirage disappears.
Boundless time
Exaggerated hope is a farce
Dance, dance, tonight forget everything
Bloom, bloom, just like the wild roses
Never sleeping, the party continues
keep telling me about the beautiful past
Clowns not showing their real face
behind the mask, a lonely smile
Tears hidden, so they won't be noticed
drunk with fine wine, till the morning comes
Nostalgia floating by, deep in my eyes
The moment is assaulted by the approaching
daybreak
In a sinking room,
The phantom that held your phantom я╜ея╜ея╜е
Thoughts that boiling up
A wound that murmurs as it starts to open
Raging wind
Nostalgic warmth is brought.
Limitless time
push against this daydream-like present
Dance, dance, tonight forget everything
Fall into disorder, whirl, like Carmen
sometimes
Dream without end
show me the phantom of love, the phantom
Elegant night
Gaze of a woman who sings sadness
In the place reached at last,
happening across those days again
Embarking on a journey,
to pass through the pain of today once again
Dance, dance, tonight forget everything
burning, burning, before long, turning to ashes К Мирии я отношусь с большим интересом и уважением. Песня у нее тягучая, сказочная, на балладу похожа. И еще я при прослушивании то и дело думала, что это Тереза.10. Gen'ei (Miria)10. Gen'ei (Miria)
Phantom
A small flickering light
in a fountain, surrounded by deep forest
Waiting on the other side of the door
that warm smile.
Recalling a far and distant day
someday crumbling down and disappearing
Tomorrow, even if tomorrow is a day with love
can one really believe that?
Now, only now, I just wanted to watch the lights
of that never-returning moment
The Friend with whom I exchanged vows
The vivid image of her earnest gaze
If we could meet again one more time...
The blue sky is terribly sad
A fleeting, desperate plea is twisted
only spilling hot droplets
Tomorrow, even if tomorrow is a day with dreams
can one really believe that?
Now, only now, unfulfilled promises of that
never-returning moment are kept in my breast
Tomorrow, even if tomorrow is a day with love
I would still stand and face today
And from now too
thinking of that moment, I will continue to
fight
thinking of that moment, I will continue to
fight